radioactivité

[jackyves]

Bonjour à tous,
Mon mari a été opéré d'un cancer de la thyroïde en févier 2003. Tout va bien pour le moment,les résultats sont bons.
Il travaille en Afrique sur une plateforme pétrolière et je viens de l'avoir au téléphone et ils viennet de savoir qu'il y a un fort taux de radioactivité sur leur lieu de travail. Il y travaille depuis 9 ans sur ce site.
Ils attendent d'en savoir plus, mais si quelqu'un pouvait m'en parler unpeu plus ou si quelqu'un est aussi concerné.
Je suppose donc que son cancer est lieu à son travail.
Bonne journée à toutes et tous.
Pénélope

[chris59]

kikoo

uh ?!!!!!!!!!!!!! De la radio-activité sur les plates-formes pétrolière ??

Et d'où viendrait cette radio-activité ? ton mari a-t-il pu t'en dire plus ?

[Christian07]

Bonjour Pénélope,

La thyroide est une glande extrèmement sensible à la radioactivité, pas seulement ingérée (interne) mais aussi externe, sans connaitre le taux de radioactivité de la plateforme pétrolière et sans savoir depuis combien de temps, il est difficile d'attribuer un lien de cause à effet par rapport au cancer de ton mari (est-ce un cancer papillaire dont on sait qu'ils peuvent être radio-induits ?), cela rélève qu'une enquête sérieuse à réaliser.

Il faudrait peut-être dans un premier temps prévenir la médecine du travail au moins pour effectuer un contrôle sur le personnel de cette plateforme, pour constater des problèmes similaires, je pense que c'est la seule instance qui puisse s'intéresser à la santé du personnel sur une unité de production comme une plateforme pétrolière.

Ensuite dans la mesure où un lien peut être établi (d'autres problèmes thyroidiens ou non sur le personnel), une procédure de maladie professionnelle peut démarrer... Mais là je n'ai pas trop d'éléments sur ce que cela implique ?

Tiens-nous au courant, je m'intéresse aux causes des cancers thyroidiens particulièrement ceux radio-induits.

Amitiés de Christian

[jackyves]

Voici la copie que mon mari m'a fait parvenir tout à l'heure.
Si quelqu'un pouvait me dire ce qu'il en pense exactement.
je vous tendrai au courant de ce que l'employeur décidera par la suite.Mon mari a été opéré d'un cancer papilliare mais qu'est ce que ça veut dire "radio-induit"
Je sais que le texte est long mais j'ai préféré tout le copier plutôt que de mettre des bribes au cas où quelqu'un s' y connaitrait.
C'est vrai que je panique un peu et mon mari aussi là-bas, mais ce n'est pas en 10 mn au téléphone qu'on peut se dire beaucoup de choses heureusement qu'il y a les e-mails.
Une autre question, est ce que la radioactivité peut se transmettre à la famille quand il rentre, je suppose que ça ne s'envole pas comme ça.
Merci à tous.
Pénélope

Pour répondre à tes préocuppations, j'ai envoyé à …..aujourd'hui traitant de ce sujet. Je

l'ai informé des découvertes de matière radioactive sur ….. et des risques encourus par le personnel. Il a fait remonter l'information aussitôt au responsable HSE groupe à ……pour savoir si des règles existent sur ce sujet et connaître la démarche à suivre.

Les risques encourus sur les opérations dès à présent sont quasi nulles (sauf accident ou mmauvaise manipulation), car dorénavant toutes les conditions de sécurité sont réunies et une procédure de travail existe. Les risques encourus sur les précédentes interventions effectuées sur l'IG401 notamment sont doubles. Le premier risque est celui de l'irradiation, qui correspond à une exposition plus ou mois longue à une émission radioactive. Sa gravité dépend du type d'émission et du niveau de rayonnement. Au vu des mesures effectuées sur le DS 301 (35 microSieverts par heure), de la durée d'intervention et du taux maximal de la norme Total (1 milliSievert par an) il y a peu de risques de ce côté-là. Le second risque est celui d'une contamination par inhalation ou ingestion de produit qui se serait fixé dans l'organisme. Ce risque est jusqu'à présent méconnu, et dépend de diverses caractéristiques chimiques du produit. Lors des interventions que vous avez faites, la matière radioactive était sous forme de boue, ce qui est moins risqué que sous forme de poussière pour les riques d'inhalation. De plus, le radium est soluble (on le retrouve plus dans l'eau que dans l'huile) donc après une douche il ne doit plus rester de particules radioactives sur le corps. Deux actions sont en cours pour connaître les conséquences de ces interventions sur le personnel: la première est une demande de STMI à un organisme spécialisé pour connaître les effets biologiques de ce radium retrouvé dans le DS 301 sur l'organisme. Le second est la démarche auprès de Total pour connaître la démarche à suivre pour d'éventuels examens médicaux permettant de dépister une trace d'élément radioactif fixé dans un organisme.

A la suite de notre discussion d'hier, j'ai parlé avec le Chef de Site qui doit tenir une réunion d'information d'ici deux jours.

Je vous tiens informé de la situation dès que j'ai de nouvelles informations et reste à votre disposition pour en parler.

Jean-Christophe.


Voici la réponse d'….. de cet après midi, pour t'assurer que le service HSE groupe est bien informé.

Salutations.

-

Riccardo

N'ayant aucune expérience dans ce domaine, peux tu me dire s'il existe une
information au niveau HSE Groupe. Dans tous les cas m'orienter vers la bonne
démarche à suivre.
Par avance merci
Slts
Alex


Bonjour Alex,

Je t'envoie ce mail pour t'informer de la découverte de matières
radiocatives sur…... Des relevés ont eu lieu avant l'inspection des
séparateurs (DS301-302-303-304) par STMI (société spécialisée). Les
résultats ont montré qu'il existait du radium radioactif émettant des ondes
alpha, beta, gamma, avec un équivalent de dose de 30 microSievert/heure à
l'intérieur du DS301. Le débit de dose à l'extérieur des capacités reste
nul. La norme Total est de 1 milliSievert/an absorbé par personne, ce qui
autorise un travail environ 30 heures par an par personne, en étant quasi
certain que les radiations n'auront pas d'effet biologique sur les
travailleurs en zone.

Cette matière radioactive est soluble dans l'eau et se retrouve sur toute
la chaîne de traitement d'eau de gisement, à partir du séparateur (DS301),
en passant par les hydrocyclones (IG401) pour finir au rejet mer. Des
mesures sur le DA 401 (rejet mer) ont montré une existence de matière
radioactive, dont j'ignore le niveau jusqu'à présent. Le problème n'étant
pas connu avant, des opérations de nettoyage de l'IG 401 ont été réalisées
sans protection, sans nettoyage, sans décontamination du matériel et des
tenues et sans traitement des déchets. Par conséquent, il est très
fortement probable que le personnel ait été contaminé, le plus fort risque
étant d'avoir ingéré de telles substances par voie respiratoire ou
digestive.

Maintenant que cette radioactivité est connue, des mesures spéciales pour
le travail sur les chaînes susceptibles de contenir des substances
radioactives seront prises. Pour les interventions précédentes, il reste à
savoir si le radium est bien éliminé par le corps humain. Si un doute
existe, il faut envisager un suivi médical du personnel pour dépister des
traces de matière radioactive qui auraient pu rester dans le corps.

Quelle est la marche à suivre concernant les travailleurs …….
? Doit on suspendre les activités dans les zones radioactives?
Envisages tu une notification dans le contrat concernant le suivi médical
du personnel travaillant sur …… et les précautions à prendre pour des
interventions en zone radioactive?

Dans l'attente de ta réponse.

Salutations.

[Christian07]

Rebonjour Pénélope,

Il existe plusieurs type de cancer de la thyroide, papillaire, vésiculaire ou folliculaire, médullaire etc... les papilllaire sont les plus répandus et ils peuvent être radio-induits c'est-à-dire survenir après une irradiation interne ou externe, on le sait depuis Hiroshima et Nagasaky et plus récemment la catastrophe de Tchernobyl et aussi avec des enfants irradiés en ORL (zône cervicale) qui ont eu des cancers papillaires thyroidiens à l'age adulte.


Je ne pas pense pas qu'il faille paniquer pour ton mari, la dose de 35 microSieverts par heure même si elle n'est pas négligeable n'est quand même pas très forte et de plus comme cela est souligné, sous forme de boue il n'y a pas trop de danger d'inhalation de poussières radioactives, donc il s'agit plus de contact direct éventuellement par la peau mais je pense qu'ils doivent avoir des protections (gants, vêtements..) pour travailler. De toute façon, il est certainement pris en charge et contrôlé par exemple après la douche pour voir si des traces de radioactivité subsistent. Ce qu'il faudrait savoir c'est si la découverte de cette radioactivité s'est faite de façon fortuite, par exemple sur un contrôle nouveau ou bien si elle est régulièrement contrôlée. Je pense bien sûr au cancer papillaire de ton mari, si les forages de cette plateforme sont sur un zône au sous-sol radioactif, je pense quand même que des contrôles sont pratiqués régulièrement, il faudrait que ton mari ait été exposé assez longtemps avant la découverte de son cancer pour envisager un lien avec son cancer et surtout qu'il n'y ait jamais eu de contrôle de radioactivité sur les forages.

Rassures-toi, il ne ramènera pas de radioactivité à la maison de toute façon il ne passerait certainement pas les portiques de détection des aéroports avec un rayonnement dangereux !!

Si tu veux je peux contacter des personnes mieux informé que moi en matière de radioactivité, contactes-moi par mail (en cliquant sur "email" en bas de mon message).

Amitiès de Christian