Témoignage d'une rescapée de Tchernobyl

[avemaria11]

Tchernobyl, une petite ville qui se situe à 90 km de Kiev, capitale de l’Ukraine.
Une ville qui été pratiquement inconnue de la majeure partie des ukrainiens et d’ailleurs des autres habitants de l’ex URSS, jusqu’à cette date fatidique du 26 avril 1986, je pourrais même dire jusqu’au 4 mai 1986, date à laquelle on a officiellement annoncé cette terrible catastrophe sans précédent, l’explosion du 4e réacteur de la Centrale nucléaire du Tchernobyl.
J’avais à l’époque 22 ans, jeune étudiante. C’était la période des préparatifs des examens, thèses, mémoires pour tous les étudiants de la ville de Kiev, ma ville natale.
Mais aussi la période des festivités du 1er mai qui été toujours très pompeux et nécessitait des gros préparatifs dans les stades et grands parcs de la capitale, puis bien sur les premiers jours de beau temps prompt aux promenades en plein air.
Pour moi c’est aussi la veille de mon anniversaire (27 avril) . Il fallait vraiment que je sois née en avril !!!
Je me rappelle que dans les journées du 26 au 28 avril, il y avait beaucoup du vent, le vent qui venait justement de la zone du Tchernobyl, que nous ignorions évidement. Tout le monde été préoccupé par les préparatifs des festivités et d’autres occupations au quotidien, plein du monde dehors, car il faisait malgré le vent assez doux et la population kiévienne profitait de ce beau temps en se retrouvant dans les parcs, plages, et d’autres lieux des grands rassemblements populaires.
Le 27 avril, j’ai reçu mes amis et parents chez moi, dans un petit jardin pour fêter avec moi mon anniversaire en totale ignorance de ce qui se passait à a peine 90 km de là.
Le lendemain 28 avril, je me souviens d’un événement étrange, en sortant en ville, j’ai aperçu les camions des services sanitaires qui ramassaient les cadavres des oiseaux, en le faisant très vite et en refusant de répondre aux questions des passant étonnés. Mais parfois quelques indiscrétions glissaient, « une épidémie » mais qui heureusement ne touche que les oiseaux migrateurs ( ???!!!!).
Le 1 mai, une grande parade habituelle, mais cette fois ci sous la pluie, cette pluie qui a durée 2 jours on ne va pas l’oublier c’est sur ! Car dans la même journée il y a eu plusieurs milliers des personnes qui se plaignaient des fortes démangeaisons, irritations de la peau mais aussi des yeux et surtout de la gorge ! Plusieurs enfants se sont retrouvés aux urgences pour des cas d’ « angine » et vite les hôpitaux ont été débordés et c’est en absence des médecins pour cause des fêtes (en URSS la fête de travail dure 2 jours)!
La panique a commencé a s’installer dès 2 mai, et les gens commençaient a recevoir par le biais des radios étrangères (difficilement accessibles à l’époque dans un pays policier) comme quoi il y a une explosion d’une centrale, mais que personne ne sait a quoi cela rime.
Les gares et les aéroports commençaient à se remplir, les gens partaient dans toutes les destinations, et parfois même directement dans la zone plus proche encore de la centrale !
Je précise un détail, que la population ukrainienne n’a été informé de cette explosion que le 3 mai, donc 7 jours après l’explosion.
Le 3 mai, la nouvelle officielle est tombée et les premiers conseils (trop incohérents) ont commencés a venir des autorités, il fallait ce laver souvent, laver 10 fois par jour l’appartement, laisser les chaussures et habits sur l’escalier, etc… ne pas manger certains produits, ne pas boire ceci, et cela.
Je me rappelle des cas de la fraise, que j’adore et que j’avais dans mon jardin, alors on a dit de ne pas en manger car elle absorbait la radiation, et cette année la récolte de la fraise été débordante ! Dans mon jardin la fraise été tellement grande, énorme, une taille que je n’ai jamais vu (la taille d’une tomate moyenne !), et il fallait la regarder pourrir sans y toucher, mais bizarrement quelques jours après (surement suite aux estimations des pertes occasionnées par les kolkhozes sur la vente de cette rafale de la fraise), les autorités ont annoncé le contraire, comme quoi après l’analyse, la fraise peut être consommée ! Mais ce n’été pas vrais, elle été belle et bien radioactive !
Des conseils parfois bidon pleuvaient de chaque côté, pour exemple – le vin rouge, il fallait en boire pour illuminer la radioactivité, du coup on se retrouvé avec une population à 90% ivre dans tous les endroits et dans toutes les instances ! Les étudiants défendaient leurs mémoires en état d’ivresse devant les professeurs plus ivres que les étudiants ! Ou encore la nouvelle sur la consommation de l’iode (Bétadine !!!), quelques gouttes dans un verre d’eau par jours ! L’iode a disparu des pharmacies et il y avait des cas des brûlures des intestins dans les hôpitaux, car les gens voulais se « surprotéger » !
Dans la même période l’état a commencé à organiser l’évacuation des enfants de moins de 15 ans…
Ils ont contacté des républiques soviétiques éloignée de l’Ukraine pour recevoir nos enfants de 3 à 15 ans, mais les réponses ont surpris pas mal les autorités ukrainiens !!! Il y a eu des réponses catégoriques non, d’autres diplomatiques, comme le cas de la Géorgie (la république Caucase) : nous allons vous fournir des fruits, des médicaments, l’argent, tout ce que vous voulez, mais ne nous envoyez surtout pas vos enfants !!!
Alors, l’Ukraine a commençait à envoyer les enfants vers la mer noire, alors que le soleil et l’eau de la mer étaient encore plus dangereux pour ces enfants déjà irradiés !
Moi-même jusqu’au aujourd’hui me prive du bronzage, car a chaque fois j’ai des brûlures de la peau et ce mêmeavec les produits de protection !
Je serais dépourvue de ma mémoire, et de mon sens de citoyennetés, si je n’évoque pas le cas de nos jeunes soldats.
Le service militaire est obligatoire pour tout garçon dès l’âge de 18 ans et les recrutements se font 2 fois par an, le premier au début du mois de mai ( !!!) et le second en automne.
Alors les enfants de 18 ans (car ils le sont encore à cet âge !) nouvellement recrutés et sans aucune préparation, ni connaissance, ont été envoyés directement à Tchernobyl pour éteindre le feu et ayant pour seule protection, des tenues ordinaires des sapeurs et les masques a gaze ! Les parents de ces derniers étaient dans totale ignorance de leurs destinations !
Beaucoup sont mort la bas dans les premiers jours ! D’autres quelques mois après et ceux qui ont survécus, se sont retrouvés avec des cancers et ont péri quelques années après.
Nombreux cas du cancer ont été découverts pendant cette période, celui de la thyroïde en priorité, et bien sur les cas des dysthyroïdie étaient l’équivalent de la grippe en pleine épidémie par ailleurs.
Jusqu'à nos jours les victimes de cette catastrophe sont nombreux a souffrir et a vivre silencieusement dans leur souffrance, car l’indemnisation ne concernait que ceux qui vivaient et été délogés de la zone de la centrale et ceux qui ont participé a la « réparation des erreurs irresponsables » sur le cite de la centrale.
Pour mémoire, la terre d’un périmètre de 50 km de la centrale ne sera pas exploitable que 40 ans après, et ceci reste encore à confirmer d’ici là !
Quand on évoque les victimes de Tchernobyl, il faut penser a toutes ces victimes innocentes qui ont vécu en direct ce phénomène, je pense a tous ces jeunes se promenant sans souci dans les rues de Kiev car c’était le début du printemps. On ne peut pas aussi passer sous silence, la négligence des ambassades étrangères qui avaient toute la latitude d’informer leurs concitoyens, allez savoir pourquoi ils ne l’ont pas fait !
23 ans après certains demandent des dédommagements qui ne sont du reste qu’une insulte envers la mémoire de ceux qui ont vécu cet événement et qui en souffrent encore. C’est aussi ignorer le sacrifice des hommes femmes et qui en sont morts sans savoir pourquoi !
Merci d’avoir lu mon témoignage, passionné certes, mais qui me permet aujourd’hui faire enfin deuil de ma thyroïde, car le deuil de ceux qui me sont chers et qui ne sont plus a mes cotés je n’en ferai surement jamais !
Fraternellement votre Avemaria

[Beate]

Bonjour Avemaria,

merci beaucoup pour ton témoignage, qui est fascinant, car vraiment "vécu de l'intérieur" ... c'est totalement incroyable, à quel point on a pu mentir à la population, se moquer totalement de leur sécurité ... (et à l'époque, ni Internet ni téléphone portable, et puis, censure quasi totale en URSS ...)

Quand je pense que dans la plupart des pays européens (SAUF en France ), les gens ont été informés quasi immédiatement ... En Allemagne, par exemple, le taux de Becquerel dans le lait était publié quotidiennement dans les journaux, il y avait plein de conseils (ne pas sortir quand il pleut, ne pas laisser les enfants jouer dans les bacs à sable, ne pas recolter/consommer les fruits et surtout les champignons ...) Moi, j'étais déjà en France, où on nous parlait de "l'anticyclone qui nous protégeait" ... or, chaque fois que je parlais à mes parents au téléphone, j'avais les informations allemandes, totalement en contradiction avec ce qu'on nous disait ici ...


http://img.over-blog.com/299x261/1/40/38/18//stop-copie-1.jpg

Mais bon, par rapport à l'Ukraine, nous, ici, nous avons quasiment "rien" reçu ... et si toi, 23 ans plus tard, tu es actuellement en pleine cure d'iode, enfermée dans une chambre d'hôtel en Tunisie, ce que tu as vécu en 1986 y est certainement "pour quelque chose" !

As-tu vu le message que j'ai mis hier, avec des liens vers des articles et des manifestations à l'occasion du "Chernobyl day" ?

N'oublions pas Tchernobyl !

Un article qui me choque beaucoup : sur les problèmes que rencontre l'association qui accueille régulièrement des enfants ukrainiens, mais qui risquent de ne plus pouvoir venir à l'avenir, à cause des visas biométriques et autres restrictions : Les enfants de Tchernobyl bloqués à la frontière française

C'est scandaleux, non ?

Gros bisou, encore merci pour ton récit, vraiment poignant, qui montre de manière un peu plus "concrète" ce que ça pouvait être, cette catastrophe ... et, avec un jour d'avance, un très joyeux anniversaire !!!

Beate

[Beate]

Un article qui vient de paraître :

http://www.20min.ch/ro/news/monde/s.....re-de-Tchernobyl-29469921

[Beate]

Une vidéo poignante, sur ce qu'ont vécu les liquidateurs : "Le Sacrifice" (Wladimir Tchertkoff, Emanuela Andreoli, 2003) :

http://www.ac2n.tv/tv_tchernobyl.php

Commentaires : http://www.dissident-media.org/infonucleaire/sacrifice.html

Autres vidéos :

La bataille de Tchernobyl : http://video.google.com/videoplay?d.....588701053673488&hl=fr
Tchernobyl 2006 : http://www.youtube.com/watch?v=101OEaksU0s&NR=1

Et un documentaire tourné avec un téléphone portable : "Tchernobyl, 23 ans après" :
http://www.rueil-tv.com/web/c-1/v-486/Tchernobyl_express.html

Un livre : "La supplication. Tchernobyl, chronique du monde après l'apocalypse" par Svetlana Alexievitch (Lattès, 1998 - en poche chez J'ai lu, 2004)
http://www.dissident-media.org/infonucleaire/la_supplication.html

Cela fait vraiment froid dans le dos ... et pour toi qui l'as vécu "de l'intérieur", cela doit être un sujet vraiment sensible, encore maintenant, 23 ans plus tard ...

Je t'embrasse très fort !

Beate

[avemaria11]

Bonjour Béate, oui, c'est totalement scandeleux!
Et c'est à la lecture de cet article, que malgrè ma TSH qui a fini par percer le plafond de mon appart (il va faloir payer les reparations...) que j'ai pu écrire cet recit. C'est totalement inadmicible, et toutes les personnes de bonne volontée doivent se lever pour agir! C'est injuste de faire payer les enfants les fautes des adiltes irresponsables!

Depuis ce jour noir je ne fête plus mon anniversaire, car j'ai perdu des personnes qui m'étaient très proches et chères dans et a cause de cette catastrophe, alors c'est plutot un jour de deuil et de recueillement qu'un jour de rejouissance. Mais toutefois, et peut être pour une fois, et si encore mes résultats seront bons demain, je me permettrai d'aller dans un restaut avec mon mari et essayer de tout oublier le temps d'une soirée...
Attendons voir???!!!

Bisous

Maria

[shannon]

Avemaria,merci d avoir pris le courage de retraverser tout ça pour nous le transmettre;
résultats bons ou pas,et je te les souhaite bons,j espère une douce soirée au restaurant pour toi et ton mari demain;
je t embrasse

[avemaria11]

Salut Shannon,

Merci de tes mots tendres! Je pense que je suivrais ies bons conseils, meme si c'est juste pour faire plaisir à mon mari que m'accompagne avec grand courage dans cette epreuve peu souhaitée, mais qui nous ai permise de nous unir d'avantage! Lui qui a aussi subi le Tchernobyl étant un étudiant en ce moment en Ukraine.

Bisous

Maria

[caranell]

Bonjour Avemaria,

Et surtout merci pour ce témoignage profondément touchant... et ki ramène tant de choses à l'état de broutilles...

[christine38]

Bonsoir Maria

Merci pour ce "flash back" si douloureux, c'est très courageux de ta part de nous offrir ce témoignage.

Je te souhaite une soirée agréable au restaurant avec ton amoureux et surtout bien entendu un bon et joyeux anniversaire ....bien mérité. Je suis admirative de ce que tu dégages.
Bises

[Laurette98]

Bonjour Avemaria,
Je te souhaite que cette journée soit belle et que tu passes un moment agréable avec ton mari.
Ce soir j'allumerai une petite bougie pour tes amis disparus, nos thyroïdes et surtout ton anniversaire!!
Je viens de me rappeler que j'ai rencontré mon mari un 26 Avril, ça a été immortalisé par le journal local car avec des motards on vendait des roses pour la "Ligue contre le cancer"; comme quoi la vie réserve parfois de drôles de chemins!
Je t'embrasse très tendrement
Laure

[avemaria11]

Les filles, vous m'avez fait couler des larmes toutes chaudes et surement radioactives!

Merci pour vos mots remplis de tendresse et de bonne foi!
Ca me fait chaud au coeur! J'avais fait lire vos reponses a mon mari et je l'ai vu aussi très ému!
Car on ne parle jamais de ces pauvres étudiant africains qui étaient aussi la bas, qui n'ont même pas eus la possiblité de quitter la ville car ceci necessité un visa (!!!) et la procédure été trop longue! Leurs ambassades les ont tout simplement oubliés! Je suis resté moi aussi à Kiev, malgrès l'insistance des mes proches de venir en Russie, pour l'acompagner dans cette epreuve, alors qu'il devrait defendre sa thèse ce printemps 1986.

Ma chère Laure, merci a toi spécialement pour cette bougie en memoire de tous ceux qui ne sont plus avec nous aujourd'hui.
Crois moi cela me fait énormément plaisir de te lire a chaque fois depuis ta aussi lointaine Nouvelle Caledonie, tout comme tous les autres membres de ce Forum formidable!
Je te souhaite à toi, ton mari et toute ta famille des longues années du bonheur famillial

Merci les filles, je vous adore et vous envoye des gros bisous!

Soyez pas jalouses de mes vacances forcées à Tunis sous 28°C...

Demain je vous ferai part de mes résultats de scinti, promis!

Maria

[crichine]

Bon anniversaire
Comme disent les copines, fête-le en souvenir et puisque toi au moins tu es là , active, entreprenante etc.
Gros bisous